Download Die armenische Athanasius-Überlieferung: Das auf Armenisch by Anahit Avagyan PDF

By Anahit Avagyan

Die vorliegende Untersuchung beschäftigt sich mit dem erhaltenen handschriftlichen Bestand der armenischen Übersetzungen des Athanasius von Alexandrien und zieht die ersten Rückschlüsse daraus. Die altorientalischen Übersetzungen zeigen eine faszinierende Rezeption der Kirchenväter auf. Neben dem Syrischen und Koptischen ist auch das Klassisch-Armenische die Sprache, in die sehr früh, teilweise noch im five. Jahrhundert, (pseudo-)athanasianische Texte übertragen wurden. Außerdem sind über zwanzig Schriften erhalten, die als Athanasiana armeniaca bezeichnet werden können. Damit werden die Texte aufgefasst, die in der armenischen Übersetzungsliteratur unter dem Namen des alexandrinischen Patriarchen Athanasius des Großen überliefert sind, für guy aber bisher keine griechischen Originale nachweisen kann. Die vorliegende Untersuchung befasst sich mit dem handschriftlichen Bestand der Texte und arbeitet die verschiedenen Redaktionen für das jeweilige Werk heraus. Damit wird die Grundlage für eine kritische Ausgabe der armenischen Übersetzungen geschaffen. Das Buch leistet zudem einen Beitrag zu den Studien über die (prä-)graecophile Schule bzw. die nachklassische Stufe des Alt-Armenischen, da bei einigen Schriften ausführliche griechisch-armenische Kollationen durchgeführt wurden.

Show description

Read Online or Download Die armenische Athanasius-Überlieferung: Das auf Armenisch unter dem Namen des Athanasius von Alexandrien tradierte Schrifttum (Patristische Texte und Studien) (German Edition) PDF

Best judaism books

Sometimes You ARE What You Wear! :The Traditional Jewish View of Modesty

"Rabbi Safran’s compelling booklet in regards to the have to comprise the normal view of modesty if we're to avoid wasting our kids from the superficiality, the decadence and the dangerous affects of our glossy, “progressive” society, opens with an easy query, “What can an Orthodox rabbi inform me approximately my childrens or my existence?

Current Issues in Priestly and Related Literature: The Legacy of Jacob Milgrom and Beyond (Resources for Biblical Study Book 82)

New instructions and clean perception for students and studentsThe unmarried maximum catalyst and contributor to our constructing figuring out of priestly literature has been Jacob Milgrom (1923–2010), whose seminal articles, provocative hypotheses, and comprehensively probing books greatly extended and considerably altered scholarship concerning priestly and comparable literature.

Ethics in the Qumran Community: An Interdisciplinary Investigation (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament / 2. Reihe)

Marcus Tso makes use of an interdisciplinary technique to reexamine a long-neglected topic. instead of the contents of ethics, the writer makes a speciality of the bases of ethics within the Qumran group, utilizing the texts it accumulated because the fundamental proof. He starts via evaluating the moral language of the Scrolls with different comparable literatures, then areas the dialogue in a historic framework in keeping with contemporary findings.

The Invention of Judaism: Torah and Jewish Identity from Deuteronomy to Paul (Taubman Lectures in Jewish Studies)

Most folk comprehend Judaism to be the Torah and the Torah to be Judaism. despite the fact that, in The Invention of Judaism, John J. Collins persuasively argues this was once now not consistently the case. The Torah turned the touchstone for many of Judaism’s adherents simply within the palms of the rabbis of overdue antiquity. For six hundred years previous, from the Babylonian Exile to the Roman destruction of the second one Temple, there has been huge, immense version within the manner the Torah used to be understood.

Additional info for Die armenische Athanasius-Überlieferung: Das auf Armenisch unter dem Namen des Athanasius von Alexandrien tradierte Schrifttum (Patristische Texte und Studien) (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.98 of 5 – based on 16 votes